Durante la excursión, entre dos de los acompañantes surge algo, Gerard y Mònica se dejan de tira y afloja, y Tània, Pol y Bruno estrechan su amistad..
