Una promesa impulsiva obliga a Jackie y Grace a recorrer todos los locales de música. Mientras tanto, la tensión deportiva sube: los Big Horns buscan la revancha contra el rival..
