Mientras los rumores corren sin freno, aumentan las tensiones entre Richard y Jackie por su futuro. Danny y Erin sienten la presión que conlleva guardar un secreto.