Nick está convencido de que uno de los estudiantes de Jess esconde un secreto nefasto. Mientras tanto, Winston tiene un encuentro embarazoso con Cece.
