Un viaje por carretera se complica, y Quinn y Staten deben pasar tiempo juntos. El plan de Yancy, Sidney y Ellie se pone en marcha... y no tarda en descontrolarse.
