Un registro de un campo de los Snell por parte del FBI da lugar a una sorpresa. El agente Petty se pone serio e interroga a Wilkes. Los Byrde lloran una pérdida..
