Sinopsis
El siniestro plan del Frente de Defensa Espacial para estrellar el Von Braun en Luna City se ve frustrado en el último minuto cuando INTO cede ante las demandas de los terroristas. Tanabe y Claire están atrapadas en la superficie de la luna en una situación de vida o muerte.