Sinopsis
Shawn y Gus se ven envueltos en medio de una guerra entre tríadas cuando participan en la búsqueda de la hija de un importante hombre de negocios asiático. Además, Henry se convierte en el encargado de las relaciones entre la policía y sus asesores mientras que Juliet no parece demasiado decidida a retomar su labor como detective de homicidios.