Sinopsis
Lassiter está decidido en convertirse en el nuevo jefe de policía, y para mostrar su valía decide investigar el caso sin resolver del asesinato del querido tío del alcalde, Archie Baxter, en los 60. Mientras tanto, Juliet recibe una noticia que pone a prueba su relación con Shawn.