Chrisjen analiza la peculiar niñez de Holden mientras éste y sus compañeros investigan un misterioso asteroide. Miller abandona Ceres siguiendo el rastro de Julie.
