Bex y el equipo deben capturar a Xander Wax, un asesino con talento para envenenar mediante métodos impredecibles; las cosas en el Centro de Mando llegan a un punto crítico, llevando al equipo más allá de lo que jamás han estado antes.