Rasmus y Beatrice estrechan sus lazos al pasar más tiempo juntos a solas. Los otros descubren un nuevo búnker y el secreto que esconde.
