Los agentes investigan los ataques de la temporada anterior y Nolan intenta sobrevivir al último día de trabajo antes de su enlace con Bailey.
