Lucy y Celina investigan a los sospechosos de un ataque relacionado con la mafia que deja numerosas víctimas, y Tim y Aaron inician otra operación.
