Bailey asume un nuevo cargo y una patrulla con Nolan no sale como estaba previsto. Mientras tanto, el equipo quiere aumentar la plantilla.
