Sinopsis
Tras atrapar a Vic Mackey a Julien Lowe con su novio y detener a este último por unas multas impagadas, Julien sabe que está en problemas. El día se complica cuando, tras una persecución a un vehiculo sospechoso que se estrella, encuentran a un hombre completamente destrozado en el maletero pero todavía vivo..Al margen de la ley El Escudo