Sinopsis
Claudette se da cuenta de el error de Hiatt cuando hace un arresto y Billings ofrece noticias impactantes para el departamento. Vic forma una alianza con Aceveda, mientras espera su audiencia de la junta de revisión. Mientras tanto, la vida de Shane sigue fuera de control..Al margen de la ley El Escudo