Sinopsis
En el bullicio de la ciudad de Nueva York en 1919, la sufragista Alice Paul es acusada de asesinato y el equipo del tiempo se asocia con la legendaria mujer que resuelve crímenes, Grace Humiston, también conocida como "La señora Sherlock Holmes". Juntos intentan probar la inocencia de Alice a tiempo, para que ella pronuncie un poderoso discurso que cambiae el rumbo en la aprobación de la 19ª Enmienda otorgando a las mujeres el derecho a votar. De vuelta en el presente, Connor Mason rescata inteligencia clave del ataque de Rittenhouse..穿越时间线