Sinopsis
Boss Beaver convierte a Pumba a su filosofía "Makuta Hamaka" (Trabaja muy duro) y convence a Pumba de que acepte trabajos en su operación de construcción de presas para él y Timón, con resultados sorprendentes..彭彭丁满历险记 Timon und Pumbaa Disneys Abenteuer mit Timon und Pumbaa Timon & Pumbaa Τιμόν και Πούμπα: Η Σειρά Timon és Pumba a Föld körül מלך האריות: טימון ופומבה