Sinopsis
El cortés Quint se une a Timón y Pumba para encontrar oro en el Ártico. Pero Timón se niega obstinadamente a confiar en él..彭彭丁满历险记 Timon und Pumbaa Disneys Abenteuer mit Timon und Pumbaa Timon & Pumbaa Τιμόν και Πούμπα: Η Σειρά Timon és Pumba a Föld körül מלך האריות: טימון ופומבה