Cuando los yakuza se marchan, Ishida convoca una reunión. Mientras Sato y Hayama unen fuerzas, Katagirl y Jake investigan un regreso misterioso..
