Sinopsis
La Dra. Kerry Weaver debe entregar a su hijo a la familia de su compañera, la bombera Sandy López. Carter da la bienvenida a su novia, Kem. La enfermera Lockhart intenta ayudar a una mujer propensa a tener depresiones. Neela impresiona a todos por su investigación en el laboratorio, especialmente cuando ayuda a uno de los estudiantes más alocados. La relación de Kovac con Sam y su hijo se vuelve incómoda cuando el padre del muchacho regresa.