Sinopsis
Gates y Morris atienden a un anciano que ha sufrido un atraco en plena calle. En el hospital, Brenner y Dubenko tienen un enfrentamiento mientras están tratando a una señora que podría padecer un cáncer en avanzado estado. Por otro lado, el doctor Morgenstern (William H. Macy) regresa a urgencias para tratar a un antiguo mentor que sufre una grave enfermedad. Mientras, la hermana de Sam aparece por sorpresa en el hospital..Plantão Médico E.R. - Emergency Room Emergency Room