Sinopsis
Lewis rechaza la oportunidad de dar una conferencia en Miami sobre uno de sus aciertos médicos porque prefiere estar al lado de su sobrina. Greene se enfrenta a otro de los insólitos casos que pasan de vez en cuando por el County, mientras que Carter y Harper procuran que su relación avance sin problemas y Greene se entera de que su ex mujer tiene un nuevo amante.