Sinopsis
Peter se ve muy presionado y toma la difícil decisión de dimitir en urgencias ante la negativa de Romano de reducirle la jornada de trabajo, para poder así demostrar al juez que puede cuidar a su hijo. Carter siente la partida de Peter, ya que fue su tutor cuando empezó a trabajar en el hospital.