Es día de elecciones en Kattegat. Extraños llegan al puerto y acabarán por dar lugar a un resultado inesperado. Ivar recibe la señal del príncipe Dir..vikings
