Rip se enfrenta a la investigación de un alguacil después de su accidente con los turistas, el futuro político de Jamie se pone en duda y Beth va tras las finanzas de Dan..
