Kaori decide someterse a una arriesgada operación quirúrgica porque quiere volver a tocar con Kōsei y volver a subirse a un escenario una vez más. Mientras, Kōsei empieza a practicar para la próxima competición musical.