Un superviviente infectado aguarda lo inevitable. Mientras tanto, Kim, un periodista recién llegado, tiene nueva información sobre los zombies. ¿Pueden confiar en él?