Taichi y Agumon terminan en una región cubierta de nieve. Son atacados por Frigimon, al que logran quitarle la Rueda Negra, y les ayuda a llegar a la isla donde cayeron Yamato y Gabumon.
