El mounstro Dr. Hell quiere apoderarse de la Energía Fotónica, un poder creado a partir del mineral Japanium. Junto a sus secuaces, Baron Ashura y Count Brocken, desata unas máquinas bestias desde la Isla Bardos para atacar el laboratorio. Ahí entra el héroe: el chico ardiente Kouji Kabuto, piloto del robot Mazinger Z, hecho del metal más duro, el Chogokin Z. Pero la pelea contra Dr. Hell guarda secretos sobre la civilización micénica y la misma isla. También conocida como: Mazinger Z, Mazinger Edition Z: The Impact, True Mazinger Impact! Z Chapter.