Koyuki reflexiona sobre su propia soledad y, ante el temor de que Yota esté guardándoselo todo, decide preguntarle por sus verdaderos sentimientos.