La Tierra está a nada de volarse con bombas nucleares. Un equipo de científicos rusos y gringos viaja en la nave Leonov para encontrarse con el Discovery, que sigue orbitando. Y ahí está HAL, la computadora asesina, que sigue viva. También conocida como: 2010: Odyssey Two, 2010: The Year We Make Contact, 2010 Odisea 2, 2010 - Odisea dos, 2010: El año que hicimos contacto.