Misión en solitario a Alpha Centauri. A Milutin le toca trabajar con Nimani 1345, una cíborg mujer creada para darle todo lo que pida. Al principio se emociona por tener control total, pero rápido se cansa de tenerlo todo tan fácil. Quiere algo más humano, así que cambia los programas de Nimani. El problema es que eso pone en riesgo la misión y su propia vida. También conocida como: Ederlezi Rising.