Pasaron nueve años. Jesse recorre Europa contando su libro, el de esa noche en Viena con Celine. Termina su presentación en París y ella aparece. Pasan unas horas juntos antes de que él tenga que tomar otro avión. Los dos tienen pareja, él tiene un hijo. Pero los sentimientos vuelven a salir y ambos confiesan que quieren más.