Los asesinos jóvenes Azumi y Nagara siguen su misión de evitar una guerra civil. Buscan a Masayuki Sanada, protegido por un ejército y un clan peligroso. Ahí conocen a Ginkaku, que se parece mucho a su amigo Nachi.