En la época del imperio azteca, a Yohualli Coatl le matan a su papá los conquistadores españoles. Para avisarle al Rey Moctezuma y al sacerdote Yoka del peligro, Yohualli se va a Tenochtitlán. Ahí entrena en el templo del dios murciélago Tzinacan con su mentor, crea armas y equipo para pelear contra los españoles y vengar a su papá. También se topa con la Mujer Jaguar y con Hernán Cortés.