Ramón tiene 18 años y ya falló cinco veces tratando de llegar a Estados Unidos. Por eso busca a la tía de un amigo en Alemania, pero nunca la encuentra. Sin papeles, sin dinero y sin saber el idioma, sobrevive como puede en la calle. Ahí conoce a Ruth, una enfermera jubilada que no habla español. A pesar de no entenderse y de los prejuicios, los dos descubren que la solidaridad y la humanidad hacen la vida más llevadera. También conocida como: Buen Día, Ramón, Guten tag, Ramón.