¿Qué llevó a un ex científico de alto nivel a asaltar un banco y tomar a doce rehenes? Este thriller policiaco de la televisión checa, basado en la novela "La pequeña" de Martin Goffa, pasa entre dos lugares: adentro del banco robado con los rehenes, y adentro de un coche de crisis donde la policía habla con el atacante misterioso. Ambos intentan ganar tiempo y averiguar más del otro. Los flashbacks cuentan la historia de Karin, la hija del atacante, desde hace poco, y poco a poco muestran cómo se conecta con lo que pasa hoy.