En Honey Valley todos se alistan para el Día de la Ciudad, cuando pueden ver el artefacto más importante: la Colmena Dorada. Cuenta la leyenda que los fundadores la encontraron, y si desaparece, caerán miles de desgracias. Justo antes de la fiesta, alguien la roba. Culpan a Chink, una ardilla ayudante de la detective Sophie. Chink y sus amigos tienen que resolver el caso, atrapar al verdadero culpable y devolver la Colmena y la paz al valle.