Diabolik logra escapar por poco de la última trampa del inspector Ginko, y deja tirada a su compañera Eva Kant. Eva, furiosa, le ofrece ayuda a Ginko para atraparlo. Pero antes, él tiene que lidiar con el regreso de una vieja llama suya: la noble Altea.