Ben Archer está enojado. Su mamá, Sandy, conoció a un tipo, y esto va muy en serio. Con miedo a que lo dejen, Ben hace de todo para reventar esa "burbuja de amor" de su mamá. Pero después de unas salidas con los Guías Indios, Ben y Jack se vuelven más unidos.