Para Gwen, siempre es 1999. No reconoce su cara en el espejo ni a su pareja, aunque se despierten juntos todos los días. El pasado de Joe se está descubriendo y su pareja, Sarah, tiene miedo de ser olvidada. Un doctor no se rinde con ellos, decidido a que no se desarmen.