En Nueva York, dos parejas chocan por sus formas de ver la vida. Josh y Cornelia son cuarentones estables pero aburridos. Jamie y Darby son jóvenes bohemios que viven al día. Todo empieza con encuentros casuales. Josh se mete en proyectos raros con Jamie. Cornelia redescubre la ciudad con Darby. Van a festivales, meditan, se codean con artistas. Pero la diferencia de edad no perdona. La vida sencilla tiene sus trucos. Cada uno termina viendo sus propias mentiras. Crecer no es solo cambiar de look. También conocida como: Morituri te salutant.