Una familia de patos migratorios llega a su laguna contando historias de lugares lejanos. Los Mallard deciden armar un viaje en familia desde Nueva Inglaterra hasta Jamaica, pasando por Nueva York.