Sinopsis
Los Arsenault, una familia que vive de la cacería ilegal, son los que mandan en Témiscouata, Quebec. Todo cambia cuando vuelve Anthony, el hijo menor y más impulsivo, y aparece Émilie, una locutora de radio que controla a Anthony y a su hermano Adam. El clan se empieza a desmoronar. También conocida como: Arsenault and Fils.
