Un terremoto parte un gasoducto en el parque industrial, y ¡pum! explota todo. El fuego se esparce bien rápido. Los bomberos llegan al toque, combaten las llamas y hacen un cortafuegos. Mientras, sacan a varios sobrevivientes de entre los escombros.