Quique, Clara y el pequeño Lucas están de vacaciones en el norte de India. Una noche, mientras duermen afuera en una tormenta, los atacan con violencia. Horas después, un nativo rescata a Quique y lo lleva a un pueblo perdido en las montañas.