Tras obtener nueva información, Damián intenta solucionar el problema del anillo de fuego. Berlín está cada vez más enamorado de Candela, pero aparece alguien del pasado.
