Sinopsis
Grissom y Nick investigan la muerte de una restauradora de libros. Cuando encuentran muerta y encerrada en una jaula, con temperatura controlada, a una restauradora de libros, Grissom y Nick intentan determinar si se trata de un caso de suicidio o de homicidio. Descubren que la clave para resolver el caso puede ser un compañero de trabajo que padece autismo. Mientras tanto, Catherine y Sara peinan la zona colindante al choque entre un tren y un todoterreno y descubren si se trata de un caso de un descarrilamiento o de un simple accidente.